Reference Centre

Language, when you need it

Search concise B2 First grammar, vocabulary, functional phrases and exam strategy — without leaving the course to hunt through past lessons.

What it is

A way of telling someone what another person said, without quoting their exact words. Tenses, pronouns and time words usually shift.

Form

TypePatternModel sentence
Statementsaid (that) + subject + back-shifted verb"I'm busy." → He said (that) he was busy.
Negativesaid (that) + subject + didn't/wouldn't + V"I won't go." → She said she wouldn't go.
Wh- questionasked + (object) + wh- + subject + verb"Where do you work?" → He asked where I worked.
Yes/No questionasked + (object) + if/whether + subject + verb"Are you ready?" → She asked if I was ready.
Command / requesttold/asked + object + (not) to + V"Don't wait." → He told me not to wait.

Shifts: now → then · today → that day · tomorrow → the next day · here → there · this → that.

Use it when

  • You summarise a conversation, message or announcement.
  • You want precise reporting verbs (admit, refuse, suggest, warn, offer) instead of repeating 'said'.

Examples

  • "I'll pay you back." → He promised to pay me back.
  • "Let's meet at six." → She suggested meeting at six.
  • "I broke the window." → He admitted breaking the window.
  • "Don't touch it." → They warned us not to touch it.

Watch out

He said me he was late.

He told me he was late.

tell + person; say + no person (say to me).

She asked where was the station.

She asked where the station was.

Reported questions use statement word order.

  • No back-shift if the fact is still true: He said he lives in Oslo.

Remember

Report = step back one tense, move the pronouns, drop the question word order.

Quick check

  1. 1."I've finished." → He said ___.
  2. 2."Can you help?" → She asked ___.